List all endpoints for a model