Get request & usage metadata for a generation